Гимн Панамы скачать

Официальный гимн Панамы «Himno Istmeño» со словами и инструментальная версия в mp3 формате.

Версия со словами:

Гимн Панамы без слов:


Текст гимна

Текст на испанском языке:

Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la unión;
Con ardientes fulgores de gloria
Se ilumina la nueva nación.

Es preciso cubrir con un velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Y que adorne el azul de tu cielo
De concordia la espléndida luz.
El progreso acaricia tus lares.
Al compás de sublime canción,
Ves rugir a tus pies ambos mares
Que dan rumbo a tu noble misión.

En tu suelo cubierto de flores
A los besos del tibio terral,
Terminaron guerreros fragores;
Sólo reina el amor fraternal.
Adelante la pica y la pala,
Al trabajo sin más dilación,
Y seremos así prez y gala
De este mundo feraz de Colón.
Перевод на русский:

Наконец-то мы достигли победы
В радостном поле союза;
С пламенным пламенем славы
Ярко сияет новая нация.

Надо прикрыть вуалью
Прошедшее время Голгофы и креста;
Пусть теперь голубое небо украсится
Великолепный свет согласия.

Прогресс ласкает твой путь.
В ритме возвышенной песни,
Вы видите, как ваши моря ревут у ваших ног
Дать вам путь к вашей благородной миссии.

В твоей почве, покрытой цветами
К поцелуям тёплого земного бриза,
Рев воинов прекратился;
Царит только братская любовь.

Впереди лопата и кирка,
На работе без лишнего растяжения,
и мы будем как таковые на работе и гала
этого плодотворного мира Колумба.