Гимн Гуама скачать

Оригинальный текст:

Kånta i ma tunå-ña gi todu i lugåt.
Para i onra, para i gloria
Abiba i isla sen parat.
Para i onra, para i gloria
Abiba i isla sen parat.

U todu i tiempo i pas para hita
Yan ginen i langet na bendesion.
Kontra i piligru, na’fansåfo' ham
Yu’os prutehi i islan Guåhan.
Kontra i piligru, na’fansåfo' ham
Yu’os prutehi i islan Guåhan.

Слова на английском языке:

Stand ye Guamanians for your country
And sing her praise from shore to shore
For her honor, for her glory
Exalt our isle forever more.
For her honor, for her glory
Exalt our isle forever more.

May everlasting peace reign o’er us
May Heaven’s blessing to us come
Against all peril, do not forsake us
God protect our isle of Guam.
Against all peril, do not forsake us
God protect our isle of Guam.

Перевод на русский:

Встаньте, гуамцы, за свою страну
И пойте ей хвалу от берега до берега
Для ее чести, для ее славы
Превознеси наш остров навсегда.
Для ее чести, для ее славы
Превознеси наш остров навсегда.

Пусть вечный мир царит над нами
Да придет к нам небесное благословение
Несмотря ни на что, не оставляй нас
Боже, защити наш остров Гуам.
Несмотря ни на что, не оставляй нас
Боже, защити наш остров Гуам.