Гимн Йемена

Государственный гимн Йемена «رددي أيتها الدنيا نشيدي» (О мир, повторяй мой гимн!) слушать и скачать бесплатно.

Гимн Йемена (без слов):

Со словами:


Текст гимна:

رددي أيتها الدنيا نشيدي
ردديه وأعيدي وأعيدي
واذكري في فرحتي كل شهيد
وامنحيه حللاً من ضوء عيدي
? رددي أيتها الدنيا نشيدي ?

وحدتي، وحدتي
يانشيداً رائعاً يملاُ نفسي
أنت عهد عالق في كل ذمة
رايتي، رايتي
يانسيجاً حكته من كل شمس
أخلدي خافقة في كل قمة
أمتي، أمتي
امنحيني البأس يامصدر بأسي
واذخريني لك يا أكرم أمة

عشت إيماني وحبي أمميا
ومسيري فوق دربي عربيا
وسيبقى نبض قلبي يمنيا
لن ترى الدنيا على أرضي وصيا
Перевод на русский:

Повторяй, о Мир, мою песню.
Повторяйте это снова и снова.
Вспомни через мою радость каждого мученика.
Оденьте ее в сияющие мантии наших фестивалей.
О мир, моя песня.

Мое единство, мое единство
О чудесная песня, наполняющая мое сердце,
Ты обещание всех грядущих,
Мое знамя, мое знамя
О ткань, прибитая от каждого солнца
Поднятый навсегда, на каждой вершине
Моя нация, моя нация
дай мне силы, о источник силы
И спаси меня для себя, лучший из народов.

В вере и любви я часть человечества,
И я пойду первым среди арабов.
И мое сердце будет биться как у йеменца.
Ни один иностранец никогда не будет владычествовать над Йеменом.