Региональный гимн Мадейры (Португалия) со словами и инструментальная версия в mp3 формате.
Гимн Мадейры без слов:
Версия гимна со словами:
Текст гимна
На португальском Do vale à montanha e do mar à serra, Teu povo humilde, estóico e valente Entre a rocha dura te lavrou a terra, Para lançar, do pão, a semente: Herói do trabalho na montanha agreste, Que se fez ao mar em vagas procelosas: Os louros da vitória, em tuas mãos calosas Foram a herança que a teus filhos deste. Por esse Mundo além Madeira teu nome continua Em teus filhos saudosos Que além fronteiras De ti se mostram orgulhosos. Por esse Mundo além, Madeira, honraremos tua História Na senda do trabalho Nós lutaremos Alcançaremos Teu bem-estar e glória.
Перевод гимна на русский язык Из долины в горы и из моря в горы, Ваш скромный, стойкий и храбрый народ Между твердым камнем земля вспахала тебя, Чтобы посеять зерно из хлеба: Герой труда на дикой горе, Что уходил в море бурными волнами: Лавры победы в твоих мозолистых руках Они были наследством, которое вы дали своим детям. Для этого мира за пределами Мадейра твое имя продолжается В ваших тоскующих детях что за пределами границ Они гордятся вами. Для этого мира за пределами, Мадейра, мы будем чтить вашу историю На дороге на работу мы будем сражаться мы добьемся Твое благо и слава.
Вы можете использовать эти звуки для монтажа видео, создания игр, приложений и других проектов бесплатно.